to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again
loss; feeling of loss; Los Angeles
thorough investigation; complete inquiry
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
somehow; for some reason or other
sudden; abrupt; unexpected
state of emergency; emergency; crisis
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
process; procedure; sequence; protocol; instruction
one by one; one each; one at a time
at once; immediately; right now
each (person); everyone; individual; respective
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
lodging together; training camp; boarding house
declaration; proclamation; announcement
gotcha; alrighty; got it; OK
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to see the light of day; to be revealed (to the world); to be realized
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
serious; severe; grave; acute
to approach; to draw near
hospitalization; hospitalisation
(within) the (Tokyo) metropolitan area
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
patient's condition; pathology
to originate with; to start with; to stem from
to hand down; to pass on (story or tradition)
vortex; maelstrom; whirlpool; (in the middle of a) scandal; controversy; quarrel
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
incident; affair; happening; event
to visit (someone) in hospital
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)