jpdb beta

doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)

1

enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten

1

ancient Shinto music and dancing

3

transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

taxi

5

to take a taxi

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this

1

slope; incline; hill; milestone; (age) mark

2

to become complicated

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

alley; alleyway; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)

1

(dead) end; end of the line

1

detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location

1

under the eaves

1

square; rectangular

1

outside light

2

orange (colour, color)

1

to throw at; to turn; to raise

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

3

one ken; six feet

1

counter for chairs or seats

1

four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips

2

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1

self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession

1

Japanese-style room

1

simple; plain; modest

1

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

1

deutzia; Deutzia crenata

1

cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy

1

toilet; restroom; lavatory; bathroom

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

2

waiting room; anteroom; antechamber; green room

1

low table

2

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

smooth; shiny; slippery; greasy; slurping (noodles)

1

old person; senior citizen; the aged; the elderly

2

younger; junior

1

stubborn; obstinate; pigheaded

3

bottled beer; bottle beer

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

2

palm (of one's hand)

3

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae

2