now; soon; already; yet; further; more
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
honorific/polite/humble prefix
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
after all; because; but; even; too; as well
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
facing; opposite; across the street; other side
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
calvaria; area at top of head; parietal
to look at; to gaze; to stare at
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
like; similar to; as with; in the same way
thin; slender; fine; unlucky
body; torso; trunk; build; physique; health
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
frost; white hair; grey hair; gray hair
to reach the point that; to come to be that; to turn into
zaru soba (soba served on a bamboo draining basket with dipping sauce)
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
noon; midday; daytime; lunch
store interior; inside of a shop
company employee; office worker; white-collar worker
full house; all seats occupied; fully occupied
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to be silent; to say nothing
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on