both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
rumination; regurgitation; chewing the cud; turning over in one's mind; thinking over something; pondering
rising; ascending; climbing
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
normal; usual; ordinary; everyday
emphasis; highlight; stress; stressed point
conclusion; decision; end; settlement
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to fall completely silent; to become still as death
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to say no more; to sink into silence
invitation; introduction; temptation
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
honour; honor; dignity; prestige; reputation; appearances
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to make fun of; to look down on; to make light of
most of all; extremely; supremely
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to summon courage; to be brave
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
highlights; summary; compilation
to project; to show; to portray; to depict; to describe
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other