miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to soak (in); to steep; to dip; to pickle; to preserve (in salt, vinegar, etc.)
Miyazaki (city, prefecture)
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
won't; hasn't; isn't; won't you
pushy; pushing; self-assertive
to pay attention; to be watchful
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
self-confidence; confidence (in oneself)
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
scrawl; scribble; graffiti; doodle
by myself; in person; by oneself
to say; to speak; to tell; to talk
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
praise; glorification; extolment
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
speech; words; one's lines; remarks
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
to be discouraged; to shrink from
birth; creation; formation
to congratulate; to wish (someone) well; to celebrate
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to clench one's teeth; to grit one's teeth
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
moderate; proper; just right
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to like; to prefer; to be pleased by
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr