to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
unfathomable; inestimable; immeasurable
returning alive; surviving; reaching the home plate
drinking bout; merrymaking
in the mountains; among the mountains
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live
a matter of course; what is to be expected; par for the course
whaa whaa; sound of a baby crying
to gulp down (a drink); to slurp
to have a terrible time; to have a hard time
to stay up all night; to sit up all night; to do something all night
(short) jacket; blouson; ski jumper; jumping event athlete; jumper lead; jumper wire
to deepen; to heighten; to intensify
to become rounded; to roll into a ball
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
amount of drink; one's drinking capacity
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to feel hot; to flush; to burn
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
appearance; (outward) looks; exterior appearance
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
with glugging (e.g. of liquid being poured, running down)
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
talent; gift; function; noh (theatre)
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to act as a go-between (for); to mediate; to arrange; to entertain (guests); to treat; to receive