from now on; after this; in the future; from here; from this point
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause
small room; closet; cubicle; booth; stall
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
this for sure; certainly is
conviction; belief; confidence
to lend; to loan; to rent out; to hire out
Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to use abusive language; to curse; to call someone names
different opinion; objection
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
in a train (car, bus, etc.); on a train
purpose; goal; aim; objective; intention
of course; certainly; naturally
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
question; inquiry; enquiry
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
in (e.g. secret); with (e.g. success)
department (faculty) of literature
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
second-year student; biennial
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
living by oneself; living alone
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
small; fine; detailed; stingy
place; spot; address; district; area; one's house; point
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness