jpdb beta

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

5

casting; cast-metal object

1

Picasso

1

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

2

in the mountains; within the grounds of a temple

12

head of year; teacher in charge of all classes for a whole year

3

simplicity; convenience; easiness; quasi-

1

soccer; seersucker

1

bicycle

1

line

2

flute; fife; pipe; whistle

1

to bear fruit

3

judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire

1

to drag out

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to break free of

2

to cling

2

departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.

1

to gather in large numbers (of people); to hang out (as a large group); to assemble (as a military unit or posse); to be quartered (in a particular location)

3

this year

2

to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited

1

to become bloodshot

2

bell; bel; B

1

manners; courtesy; etiquette

1

battlefield; battleground

1

to send in

1

freely; impudently; brazenly; shamelessly; however one wishes

1

to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again

1

generation; the world; the age

1

to be rich in; to abound in; to be abundant in; to be rich; to be wealthy

2

Oota

1

to start shouting; to break out

1

two classes; double; two sets

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

2

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

3

aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support

1

to cry softly; to sob; to weep

2

shithead; bastard

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

close; intimate; on good terms

1

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

to be worth it; to pay

1

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

2

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

2

useless; no good; hopeless

1

proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress

1

to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead

1

nowadays

4