smirkingly; broadly (grinning)
as usual; as is one's habit
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
imagination; supposition; guess
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
to be infected; to be contagious
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
Tokuji era (1306.12.14-1308.10.9)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
leaving hospital; discharge from hospital
virtue; benevolence; profit; benefit
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
had better ...; had better not ...
is not; am not; are not; isn't it?
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
wife; bride; (one's) daughter-in-law
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
than; other than; except; but
to be needed; to be wanted
to feel gloomy; to feel blue; to feel melancholy
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
to cramp; to be cramped; to contract
(way of) literary composition; (way of) spelling; school composition