optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
twelve o'clock; midnight; noon
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
junior high school student; middle school pupil
child's face; childlike face; boyish face; baby face
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
little by little; bit by bit; sparingly
to make fun of; to look down on; to make light of
tearing; ripping; crunching; munching; stiff; starchy; (working) hard
delinquent (youth); delinquency; Yankee
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
good at fighting; usually wins a fight
bungalow; one-story house
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
never mind that; don't worry about that; listen up
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
light; illumination; glow; lamp; light
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
adhesion; stickiness; viscosity
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
light trap (for killing insects)
spots; speckles; mottles; speckled; spotted
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to feign composure; to act like one has (time, money, strength, etc.) to spare