owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
hair; fur; wool; down; plumage
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
at the present time; as of now; at this time
to become used to seeing; to be familiar with
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
prefectural government; prefectural administration
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
everybody; every last one of them; all
related to; in relation to; as far as ... is concerned
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for
quagmire; sludge; mud; slush; mire
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
smoky; awkward; ill at ease
citizen of a prefecture; prefectural citizen
web site; website; web page; webpage; home page; homepage
suggestion box; comment box; (arch.) complaints box placed in front of the supreme court (Edo period)
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space