right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to become sinewy; to behave formally
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to be transparent; to show through
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
at any cost; at any price; at any expense
participation; joining; entry; adherence
nonprofit organization; Not-for-Profit Organization
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
hectic; bewildering; bustling; dizzy
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
replacement; substitution; rebuilding; changing
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
entry; approach; penetration
restriction; restraint; limitation; limit
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
sweets (desserts, candy, etc.)
women's college; women's university
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
branch office; branch store
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
saucepan; pot; stew; hot pot
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
specialist shop; shop specializing in a few types of product