jpdb beta

birdcage

1

fruit

1

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

1

ōban-yaki; thick pancake containing bean jam, served hot

1

spit; skewer; proxy (computer server)

1

having; holding; wear; durability; charge; expense

1

fresh fish

1

edged tool; cutlery

1

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread

2

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

2

cake

1

curio; antique

1

marine products; seafood; fish and shellfish

1

freshly caught seafood broiled at a beach

1

udon; thick Japanese wheat noodles

2

ramen; Chinese-style noodles

1

coffee

1

pizza; fat, ugly person

1

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

1

pit of the stomach; solar plexus

1

timing

2

one month

2

to go out; to go around; to walk about; to roam

2

relation; relationship

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...

1

comfortable (to live in); snug; cosy; cozy

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

2

three times

1

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

1

adoption; selection; choice

1

sobriety; soberness; sober face

1

respect; honour; honor

1

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

1

horse; horse racing; promoted bishop

5

meat-based hot pot; pan or pot for cooking meat

4

producing area

1

fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

1

giving a broad smile

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

8

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

6

corner; nook; recess

4

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

3

uncle

2

chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)

1

dandy; fop; esthete

2