adds emphasis to the following verb or indicates that the action is done forcefully or violently
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
correction; revision; amendment
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somewhere; in some respects; in some way
determined spirit; unyielding spirit; will
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
sensation; feeling; tendency; propensity
pupil (of the eye); one's eyes
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
staying the night; lodging (at)
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
violent explosion; bursting
why?; what for?; how?; by what means?
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered; to roll one's eyes up and down
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
oak; orc (fictional humanoid creature); ork
(surprise) attack; assault; raid; charge
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
living together; communal life; cohabitation
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
casual speech; peer language; informal language
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
subordination; dependency