to sigh; to breathe a sigh
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
the whole day; all the day
imagination; supposition; guess
butcher's shop; butcher; meat shop
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
pocket money; spending money; pin money; allowance
point of compromise; common ground
earning extra money (e.g. from a side job)
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to buy; to purchase; to buy out
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
thank you (for your hard work); good work; see you; goodbye; goodnight
yes?; no?; isn't it?; is it?
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
a little; a few; small; only; just; merely
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
thick; deep; kind; cordial; abundant
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to make an appearance; to show up
scattering (in all directions)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
population (of animals, etc.); population size; number of individuals
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
than; in comparison to; rather than; over; above
to be found; to be discovered
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)