pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
peacefully (sleeping); quietly; soundly
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
kemonomimi; character with animal ears
tail (of an animal); tail end; tip
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
hospitalization; hospitalisation
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
consensus; collective will; collective opinion
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
holiday; day off; sleep; rest; good night
honorific/polite/humble prefix
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
entrance; entry; gate; approach; mouth
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
barrette; hair clip; hair slide; hair band
basket (shopping, etc.); hamper; cage
with a friendly grin; smilingly
resembling ...; having the traits or characteristics of ...; -looking; with a ...-like expression; with an air of ...
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
medical examination; checkup; consultation
nonexistent; not being (there); not having; not
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight