if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
case; occasion; situation; circumstances
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
all; whole; entire; complete (set); in total
to be (in contrast to something that is not the case)
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to be able (to); to be possible (to)
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
before; prior to; ago; the past; before; previously
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
move; (skilled) shogi player
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
hey; you; hey; hey; hold on; yo
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
the same place; that place
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
plural; multiple; plural (number)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
latest information; latest news; update
the Holy Ghost; the Holy Spirit
going through; going via; going by way of
to open hostilities; to take up arms (against)