when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
dispute; conflict; trouble; unrest; strife
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
western part; the west (of a region); the West (United States)
valley; ravine; gorge; canyon
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
miscellaneous; mixed; unorganized
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
expression; look; countenance; face
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to shake one's head (in denial)
abrupt; sudden; unexpected
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to try all possible means
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to come crashing down; to crumble to pieces; to collapse completely
distant look; faraway look
family; relatives; dependents; household
to live; to reside; to inhabit
peak; summit; ridge; back of a blade
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
popular name; common name; nickname; alias
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
to laugh (something) off; to dismiss with a laugh; to pooh-pooh
great person; hero; mastermind; extraordinary person
prodigy; talented person; person of exceptional talent; genius
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
worship; adoration; admiration; cult
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)