demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
in proportion to; just as much as
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
Lord; Highness; (arch.) you
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to become tense; to become serious; to become sober; sobering; bracing
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
indication; denotation; designation; instructions; directions
to kneel down on one knee; to genuflect
time; hour; period; class
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
in comparison to; rather than
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
body; torso; trunk; build; physique; health
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back