extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
this way; this direction; here; this (one); I; me
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
oath; vow; pledge; covenant
place; position; location; position; standing; status
somehow; for some reason (or other); without knowing why
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
where; what place; how much (long, far); what extent
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
happiness; good fortune; luck; blessing
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
to become possible; to become able to (do)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to sharpen (e.g. pencil); to pout (e.g. lips); to get nervous; to set one's nerves on edge; to raise (e.g. one's voice)
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
clearing one's throat; cough
serious; earnest; sober; honest; sincere
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
being together; going together; matching (clothing); going together
to put on (coat, gown, etc.)