wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
tail (animal); tail end; tip
rejection; expulsion; boycott; ostracism
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
how many years; how long; what year
to pass (of time); to elapse
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
taking one's own life; suicide
may; might; perhaps; may be; possibly
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (one's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to dance (orig. a hopping dance)
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
(some) more; even more; longer; further
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
for a while; for some time; for a period
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
main question; real issue at hand
presentation; exhibit; suggest; citation
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
library; book storage; stack room; archive (file)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
inside; interior; among; within; middle; center; during