copy; duplicate; facsimile; transcript
valuable article; valuables
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to go upstream; to go back (in time, to origin); to date back to; to trace back to
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
Apocrypha (i.e. as opposed to the Biblical canon); non-Buddhist writings (esp. Confucian writings)
questions and answers; dialogue
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
religion; religious affiliation; belief; religious activity
to look downwards; to lower one's eyes
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to lend; to loan; to rent out; to hire out
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
literal meaning (of a word, etc.)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to be peevish; to sulk; to pout
to push away; to push aside; to shove
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
silence (not speaking); muteness
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
simple and clear; plain and simple
simply; merely; only; solely
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
swindler; fraudster; trickster; con man
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to tremble violently; to shudder up; to shake