to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to sink (into); to get depressed
exceeding what one had heard; beyond one's expectations
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
acceleration; speeding up
lower region; lower part; region below
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
offensive (movement); aggression
misrecognition; mistaking (x for y)
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
expert(ise); skill; dexterity
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
testing; experiment; test; examination; exam; trial
elementary level; beginner level
spirit; psyche; god; deity; divinity
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
physical strength; brute strength; arm strength
splendid; magnificent; gorgeous
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
right under; directly below
restriction; restraint; binding; constraint
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
truth; reality; sincerity; honesty; (arch.) that's right
true ancestor; var. of vampire (in fiction)
millennium; one thousand years; (fig.) long time
legendary beast; magical beast
in order to; for the purpose of; must; should
cavalry; mobility; maneuverability
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
brilliant; bright; glorious
many; numerous; various; large number of