self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
way of calling (something or someone)
knowing; being aware (of); (an) acquaintance
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
although I say; although one might say; although called
in name only; titular; nominal
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
present condition; existing state; status quo; current state
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
biggest; greatest; largest; maximum
powerful person; influential person
one's house; one's home; one's family
inside; interior; among; within; middle; center; during
everyone; everybody; all; everything; all
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
oath; vow; pledge; covenant
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
oneself; oneself; for oneself; personally
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to recall; to remember; to recollect
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
female vampire; vampiress
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
corpse; kanji "corpse" radical
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
to refuse; to reject; to repel; to repulse; to make (someone) leave; to send away
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
head; brains; intellect; understanding
conference room; council room
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back