phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
intercept; interception; counter-attack
speed; velocity; pace; velocity
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice
further; above (that); greater (than that); any more
side; flank; position where one is not directly involved (in a matter); outsider's position; the sidelines
continuation; succession; series; continuous
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to kill (with a weapon); to slay; to defeat (an opponent); to beat
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
prospects of victory; chances of success
change; modification; alteration; revision; amendment
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
to jar; to creak; to grate
many; much; plenty; hardly
to scream; to whine; to grumble; to complain
lie; falsehood; fiction; fabrication
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
foresight; foreknowledge; divination
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
scorn; disdain; contempt; slight
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
director (of the provincial governors under the ritsuryō system)
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
extremely; greatly; truly; really; (not) that much; (not) really
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
secret; private; surreptitious
to sniff around; to snoop around; to nose about
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
end of a road; end of a street
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
duty; function; office; mission; task; role
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
correction; rectification; mending; repair