lack of ability; incompetence; incapacity
silence; stillness; quietness
stubborn person; obstinate person; pig-headed person
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to begin to walk; to set out
skillful; skilled; proficient; flattery
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
bathing; going in the bath
mutually; with each other; reciprocally; together
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
at the window; by the window; next to the window
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
briskly; quickly; promptly
start; commencement; beginning; initiation
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
breasts; buttocks; (lit.) two hills
to be conspicuous; to stand out
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
obstacle; hindrance; impediment; difficulty
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
the present time; new; recent
outcome (of a course of events); consequence; tendency; trend
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
to ascend; to go up; to climb
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
(navigable) canal; waterway
north and south; north to south; South Korea and North Korea
southernmost tip (point, extremity, etc.)
northerly (wind); from the north
district; area; zone; quarter; section; region
pendant (jewelry); pendant (light)