decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
everyone; everybody; all; everything; all
to praise; to extol; to hail; to laud; to celebrate
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
come (on); come now; all right; right; well; hmm
third highest division; wrestlers of the third highest division
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
to crowd (a house); to throng to (a door)
friend and foe; enemies and allies; both sides
injured person; wounded person
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
regret; repentance; remorse
so; like this; in this way; this much; to this extent
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
recently; lately; these days; nearest; closest
to get strong; to gain strength
to fall ill; to become indisposed; to have one's physical condition deteriorate
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
treasure; treasured item; prized possession
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
the curtain opens (for the start of a play, act, etc.); the curtain rises; to start (of a play); to start (of an event, campaign, etc.); to begin
exclusive; attached to; specialist
long (time); longstanding; for a long time
one's daughter and heiress
to evaluate; to appraise; to comment on
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
to speak words (of); to speak (to); to say (something); to say some (kind, comforting, etc.) words
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
deity of the Moon; moon god
religion; religious affiliation; belief; religious activity
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up