indicates concession or compromise; indicates permission
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
malicious; ill-tempered; unkind
lack of self-reliance; depending on others
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
decisive battle; deciding match; play-off
today; this day; these days; recently; nowadays
direct transmission (of mystery, skill, secret, etc.); initiation
easy; simple; informal; offhand; cheap
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to collect; to assemble; to gather
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to examine someone's expression
holiday; day off; sleep; rest; Good night
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
middle of the night; dead of night
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
pole; climax; extreme; extremity
minute; micro; detailed; delicate; subtle
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
glittering; sparkling; glistening; twinkling
shell; husk; hull; pod; chaff
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
recreation; diversion; relaxation
explanation; exposition; description; account; caption; legend
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it