to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
companion; follower; attendant; retinue
no!; no no!; no, not at all
recently; lately; these days; nearest; closest
northern direction; north; (legal) wife (of a nobleman); lady
trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess
because of; owing to; due to
guest; visitor; customer; client; shopper
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
after a long time; for the first time in a while
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
place; location; room; space; sumo tournament
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to look at; to gaze; to stare at
such; this sort of; like this
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
chance; opportunity; occasion
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
bow (of a boat); prow; stem; head
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
refined; elegant; graceful; classic
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
thousand years; millennium; (fig.) long time
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
may ... be with you; may there be ...
yikes; oops; eep; wow; aargh
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
admiration; wonder; astonishment