lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
full particulars; the whole story; from beginning to end
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
trade; business; occupation; profession; job
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
calculation; counting; (dealing with) figures; cardinality
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal
Mikawa (former province located in the east of present-day Aichi Prefecture)
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
explanation; excuse; clarification; vindication; apology
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to collect; to gather; to compile; to arrange; to settle
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
victory or defeat; match; contest; game
mention (in a document); record; entry; statement; listing
company name; name of a company
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
arrogant; haughty; insolent
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
outward appearance; ostensible; public; official
to partition; to divide; to direct; to manage; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
similarly; same (idea); same (name)
to display one's real ability; to show one's real ability; to show one's stuff; to show oneself at one's best; to really shine; to come into one's own
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
including a sum of money in one's calculations; appropriation (a sum of money)