rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(suffering) damage; injury; harm
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
year by year; annually; every year; from year to year
remarkable; striking; obvious
indication; sign; hint; tone (of the market)
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to be smeared; to be covered
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to lie deep in; to extend far back
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
account book; register; ledger
something; some kind of; for some reason
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to pull one's hair back into a bun
here and there; in places
to become frayed; to become loose
suffix for familiar person
cram school; private tutoring school; juku
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to live; to get along; to spend (time)
cerebral infarction; (ischemic) stroke
hemiplegia (paralysis on one side of the body)
to care for someone; to look after someone
nursing; (protective) care