misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
in; on; at (place); as for; regarding
my; one's own; I ...; one ...
preference; priority; precedence
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
otherwise; or else; if not
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
by the way; in this connection; incidentally; in passing
area of study (investigation); research area
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
originally; by nature; from the start
this way; this direction; here; this (one); I; me
favorite (to win); favourite; likely winner; one's heart's desire; first choice
where; what place; how much (long, far); what extent
what!; oh; what the heck; what the; damn
to ask; to enquire; to query
-like; sort of; similar to; resembling
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
God; god; ace; king; superior person