new book; new publication
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
to walk in on; to tread upon
obligation; duty; charge; responsibility
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
bookshelves; bookshelf; bookcase
everywhere; all over; throughout
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to be titled (e.g. a book); to be named
number of revolutions (i.e. as an engine speed); number of rotations; speed of revolution; speed of rotation
head; brains; intellect; understanding
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
part-time employer; place where one works part-time
person who introduces someone; introducer
one's own work; making by oneself
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
travel agent; travel agency
plan; scheme; (payment) plan; package; deal
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
rational; logical; coherent
(being) by oneself; with no outsiders present
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
journal; magazine; periodical
goal; target; aim; mark; sign; landmark
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
site (e.g. room, building) especially prepared for a meeting (event, etc.)
direct connection; direct link
heh heh heh; tee-hee; giggle
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
setting up specially; special installation
bathing suit; swimsuit; swimmers
notice; bulletin; post; posting; placard
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
ingenious idea; excellent plan; bright idea
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
as much as one can; as much as possible; if at all possible
presentation (e.g. of a gift)