student in a higher grade; upperclassman
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
to turn on one's heel; to turn back; to return
even if; even though; however; no matter how
although at this late hour; now, although it is too late; afresh; anew; again
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)
fair-skinned; light-complexioned
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to smile (at); to grin (at)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
How do you do?; I am glad to meet you
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
eldest son (may be the only son); first-born son
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
telephone call; telephone (device)
to say; to tell; to state; to do
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
causing concern; (lit.) bad for the heart
established practice; custom
burst of laughter; roar of laughter
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
robber; mugger; robbery; burglary