family; members of a family
senior high school student
association; link; connection; pledge (esp. for marriage); promise
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
tail (animal); tail end; tip
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to speak ill of; to disparage
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
cram school; private tutoring school; juku
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
second-year student; biennial
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
scene; view; prospect; outlook
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
time (three times, each time, etc.); times
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to run off; to break into a run; to start running
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
colored pencil; coloured pencil
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
rotation (usu. around something); revolution; turning
with a friendly grin; smilingly
all you want; as much as one wants