whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
to spoil; to rot; to corrode
daring; fearless; intrepid; bold; tough
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily
to be born; to come into the world
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to remake; to remold; to remould; to convert; to reconstruct; to adapt
to cause casualties; to result in deaths
to be of no concern to one; to be nothing to do with one
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
clear; clear-cut; lucid; unequivocal; explicit
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
every one (of them); (one and) all; without exception; to a man; to the last person
many; numerous; various; large number of
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)
what kind of; what sort of; what; how; in what way
extreme passion; wild enthusiasm
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
father and mother; parents
infant; baby; little child
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to appoint; to nominate; to assume (responsibility); to pose as