aspect; phase; condition; modality
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to resuscitate; to revive; to regain consciousness; to come round
distortion; falsification; perversion
downy hair; down; vellus hair; lanugo
loved one; lover; sweetheart
soon; shortly; before long
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
to kick over; to kick down
wide area; wide view (of a digitally displayed map); zoomed-out view
inner canthus; inner corner of the eye
(next-door) neighbour; neighbor
great person; distinguished person; outstanding figure; giant; person of high caliber
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
to squeeze out; to wring out
resolution; vote; decision
adoption; selection; choice
exactly right!; indeed; damn straight
sunny spot; exposure to the sun
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)
not at all; don't worry about it; forget about it
changing clothes; change of clothes
temporary custody (of children, luggage, etc)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
encompassing; covering (exhaustively); including (all of); comprising; comprehending
identity or background check (often to see if someone is a burakumin)
faint hopes; dim prospects; little hope; unlikely (to be successful)
area; domain; territory; field; range
to master something (through personal experience)
amygdala; amygdaloid nucleus; corpus amygdaloideum
memory disorder; impairment of memory; dysmnesia
disturbance of consciousness
language disorder; speech disorder; speech impediment