black magic; sorcery; magic tricks; juggling
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
speculation; thinking; meditation
northeastern part; the northeast
progress; pace; carriage; step; stage
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
antipathy; antagonism; animosity; revulsion; ill feeling
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
leaving a device on (e.g. TV, air conditioner); leaving something engaged (e.g. a key in a lock)
to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)
feeling of emptiness; sense of void
to pour into (liquids); to pump into
yielding; submission; surrender; giving way; succumbing
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
having said that; on the other hand
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
having worldly wisdom; worldly person; cosmopolitan
great numbers; numerical superiority
bloody; gory; covered in copious amounts of blood; desperate; frantic
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to pile up; to stack up; to accumulate
your Excellency; his Excellency; her Excellency
fellow countryman; compatriot; person from the same province; person from said country
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
(top) half naked; naked above the waist
hi!; yo!; hey man!; hey dude!