difference; disparity; gap
final destination; last stop; end; conclusion; goal
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to shorten; to narrow; to close; to shrink
elephant (Elephantidae spp.)
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
singularity; singular point
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
sake cup; cup for alcoholic beverages
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
not caring; not giving a damn
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to throw at; to turn; to raise
counselling service (counseling); life matters advice service
fortune-telling; divination
talent; gift; function; noh (theatre)
talent; gift; function; noh (theatre)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
diviner; fortune teller; soothsayer
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
one eye; one of one's eyes
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
Sui dynasty (China, 581-618)
to change completely; to switch (to); to shift (to another mode)