grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
sub-; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia; America
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
registration; accession; register; entry; record
temporary staff recruitment agency; employment agency
lateness; tardiness; arriving late
employment; starting work
unskilled labor; simple labor; menial job
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
climax; peak; zenith; apex
covered with; stained; smeared
Nichiren chant; (an empty) slogan
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
billow; surge; large wave
construction; establishment
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
exterior; outside; outer; external; lateral
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
han; fan; unit that doubles the score of a hand
noon; midday; daytime; lunch
red cloth; red background
(not) a single person; (no) one
entrance; admission; entering
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
another time; again; over again; formally; especially; intentionally