abrupt; sudden; unexpected
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
mail; postal matter; postal item
meeting up; gathering; assembly; set
(cargo) depot; (garbage) collection site; (ammunition) dump
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
detailed statement; detailed account; minute description; specifications; list of particulars
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
factory closure; factory shutdown; lockout (e.g. during industrial dispute)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
office work; clerical work; administration; business; affairs
disorder; chaos; confusion; mayhem
registration; accession; register; entry; record
temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
very interesting; of great interest
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
serving customers; looking after visitors; reception
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to some extent; to a certain extent
technical skill; ability; capacity
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
details; particulars; detailed; minute; detailed statement
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
referral fee; introduction fee
sign; indication; call; summons; requisition; expropriation
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
800; eight hundred; multitude; large number
resentment; indignation; anger
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
introduction; presentation; referral; listing
temporary staff recruitment agency; employment agency
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
hire (charge); rent; charge; fare; fee; freight
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
fee; charge; rate; material