disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
above; up; top; summit; surface; before; previous
latest fashion; trend of the times
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
surface of a board or record
black; black go stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to paint in different colors (for different purposes) (colours)
on the board (shogi, go, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
samurai on horseback; (medieval) knight
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
in that way; thus; so; so?
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
party (political); person who is fond of; fan of
such ... as; or some such
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
opposite side; other side; other party
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
green; greenery (esp. fresh verdure)
body; torso; trunk; build; physique; health
sensitive; fragile; feeble; indecisive
difference; variation; difference
thought; consideration; thinking
will not do; do not; does not
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
thin; slender; fine; unlucky
fingertip; finger; toe tip; toe
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
three; three years of age
mental; spiritual; emotional
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that