jpdb beta

to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool

1

look (esp. an angry or upset look); expression

1

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

2

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

wrapping cloth; cloth wrapper

1

light brown; tawny

1

father; dad; husband; you; he

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

3

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

appearance; (outward) looks; exterior appearance

2

pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

weird; eerie; uncanny

1

to pay no heed to; to not care about; to take no notice of

1

law; act; method; mood; dharma; law

1

to spread; to propagate; to popularize; to broaden; to extend; to widen

1

cold; frigid; bracing; dignified

4

to take one's eyes off

2

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

1

to be exhausted; to be tired out

2

rather than (do ...)

2

to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)

1

expression; look; countenance; face

1

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

2

doing something separately (from the group); going off on one's own

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

2

clapping hands; applause

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins

1

play; drama

1

don't you think?; indicates question

1

goal; target; aim; mark; sign; landmark

1

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

2

first step

1

to come to an agreement

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

1

slightly early; just before

1

deep breath

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

1

thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

1

to comfort; to console; to amuse

1

wonderful; splendid; magnificent

1

insistence; (major) emphasis; stress

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)

1

calamity; misfortune; disaster

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

sigh; long breath

1

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1