jpdb beta

palm sweat

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

3

whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering

2

that's enough!; cut it out!; get a life!

3

confirmation; certification; ascertainment

1

filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty

1

to kneel down on one knee; to genuflect

1

bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person

6

to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way

1

the whole town; all over the town; throughout the town

1

roof tile

1

rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)

3

beetle

1

several tens

5

kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

2

walking on frost; crunching (e.g. on gravel); lots of coins or jewels; cutting into large pieces; loosely weaving; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

1

grandiose; exaggerated

4

gesture; gesticulation; motion

2

setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference

2

call; appeal

2

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

7

male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations

1

eye socket; orbit

1

ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

medulla; marrow; pith

1

(not) a single person; (no) one

1

drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself

4

angry roar; bellow

1

rust

1

to break a dam; to burst out

3

impossible to understand; impossible to decipher

2

song with lyrics about resentment and a sorrowful tune; resentful complaint

1

arbitrary

1

LOL; haha

2

at a loss for words; stumped for words

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination

1

myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)

1

after use; after occurring

6

heated stone

1

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

to soak into; to permeate

2

to tear up and throw away

1

fear of death

1

rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival

2

power; might; authority; spirits; vigor; vigour

2

to pierce through; to break through

2

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

3

fame; distinction; rise; advancement

2