terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
good bargain; (a) find; godsend; (a) steal
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
to sum it up in one word; ... is the word for it
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to become fluffy; to become fuzzy; to become nappy; to become rough; to become frayed
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
like a decent person; human
why; how; for what reason
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to take root (of a plant); to strike root; to root; to become established (e.g. of an idea, a movement); to take hold; to take root
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
equipment; device; installation; stage setting
to be reduced to (e.g. poverty); to end up as
iron basket for torches; cresset; brazier; bonfire
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
charcoal; charred remains
carbonization; carbonisation
to well up; to burst; to arise
lapping (e.g. of waves against the shore); steadily (advancing); gradually (approaching); sufficient (of the amount of liquid needed to cover a submerged object); just enough; (arch.) speedily
sense of helplessness; feeling of powerlessness
chivalrous spirit; chivalry
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
cloud of sand (dust, etc.)
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation