captain; commander; commanding officer; leader
combat; battle; action; active service; actual fighting
(real) ability; true strength; merit; arms; force
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
unable to resist; unable to suppress
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be suspicious of; to be doubtful of; to be dubious of
ability; capacity; capability; physical strength
sham battle; mock battle; dry run; military exercise; war game
of tender years; very young
pride (in one's achievements, possessions, etc.); self-praise; boast
to play (a stringed or keyboard instrument)
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
to fall on one's backside; to land on one's rear
build; physique; frame; constitution
looking good; sounding good; (of) good appearance
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
technical; technological; practical
order of chivalry; chivalric order
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
impossible to understand; impossible to decipher
sudden and unexpected; coming out of nowhere; out of the blue
rare; uncommon; not often seen
fame; distinction; rise; advancement
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
lively; active; vigorous; animated; brisk
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
party; group; troop; one act; one action; one deed
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
silver; silver colour; (fig.) snow
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
state; condition; circumstances; sight; spectacle
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
nobility; aristocracy; peerage
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
asshole boss; arsehole boss
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
sure; no mistaking it; for certain; without doubt