unexpected; unforeseen; inconceivable
is something that; is that which
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
Toyotomi Hideyoshi's nationwide land survey (1582 CE)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
kind (of goods); brand; (taxonomical) form; breed; cultivar
via; through; by doing; by means of; using
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
(social) position; status
office work; clerical work; administration; business; affairs
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
the way one works; one's working manner
a matter of course; what is to be expected; par for the course
selfishness; selfish motive
people; citizens; subjects; folk
copying (by hand); transcribing
condition; state; health; state (of health); way; manner
stairs; stairway; staircase
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
no use; useless; not fit for its purpose
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
oblong; landscape orientation
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
quite right; indeed; truly; well said
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
sudden drop; precipitous slope
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
ridge of earth between rice fields; ridge between grooves in threshold or lintel; footpath between rice fields; causeway
asking; enquiring; searching; looking for
elderly woman; senior lady-in-waiting
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive