stretching a rope around; roping off; one's turf; domain; territory (of an animal)
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
(eating or drinking) to one's heart's content
to drink someone down; to drink someone under the table
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
the end of the line; the end of the road; curtains
way to die; means of dying; quality of one's death
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
like this; in this way; as you see
to spit out all around; to vomit all around; to spew out (e.g. dirty language)
big fire (buildings, etc. on fire)
home area; home town; local
event; affair; incident; case; plot; trouble
prejudice; bias; distorted view
mess; jumble; muddle; chaos
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
left in a state of neglect; left to go to ruin; left to run wild (e.g. of a garden)
departed spirit; soul of the dead; ghost; apparition
department (in an organization); division; club; part; component; category
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
seeing off and meeting on return
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
tight-lipped; able to keep a secret
to speak frankly; to put things bluntly
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
town; city; municipal; urban
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
having not the slightest idea
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
policy; course; plan (of action); magnetic needle
assertion; declaration; affirmation
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
hedge; fence; border; limit
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)