jpdb beta

world history; international history

1

to be the first

1

Song dynasty (China, 960-1279); Sung dynasty; Liu Song dynasty (China, 420-479); Liu Sung dynasty; Song (ancient Chinese state, 11th century-286 BCE); Sung

1

undeveloped

1

present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)

1

butterfly effect (chaos theory)

1

running continuously; firing in rapid succession

1

relations with women

1

instigator

2

mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character

1

one more; another; the other; not quite; not very good

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

2

to stop by; to drop in for a short visit

1

mother

2

lady; (female) pervert

1

to succeed to a house

1

Tomoe

1

older brother

5

undutifulness to one's parents; lack of filial piety; (arch.) (the crime of) cursing one's parents; (arch.) disowning one's child

1

weeping; lamenting

3

(of a lie, etc.) obvious; transparent

1

as soon as; right after

1

full particulars; the whole story; from beginning to end

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

wholehearted; earnest; determined; intent; single-minded; straightforward

1

bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely

1

to drag in; to pull in

1

pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous

1

knothole; peep-hole; bad eyes

1

splash; spray; chance blow; by-blow; getting dragged into (a quarrel, etc.)

1

feigned tears; crocodile tears

1

down to earth; reasonable

1

every evening; night after night

1

inveigling; ensnaring; enticement; cajoling

2

raid

1

to make sacrifices for; to pay dearly for

1

to bring back; to restore

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

to be at a loss; to be in a corner

1

test; trial; probation; ordeal; tribulation

1

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

tug of war (orig. a form of divination to predict whether the year will be favourable or unfavourable); forward puller (of a rickshaw)

1

intensification; aggravation

1

duel

1

autonomous sensory meridian response; ASMR

1

being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to

2

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)

1

nearby

1

to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

1