to sleep in peace; to sleep without fear
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
hostile party; enemy side
to feel oneself indebted to
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
searching for the culprit; trying to find out who did something
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
power map; power structure; power relationships
getting deeply involved; going deeply into; going too far (into something)
huge rock; firmness; solidity
maintenance of public order; maintaining security
unexpected; unforeseen; inconceivable
aggression; invasion; raid
to swing one's arms greatly while walking; to act freely; to be brazen
safe; in (of a ball, in tennis, etc.); all right; OK
like father, like son; (lit.) you can't fight blood
off the mark; off base; misdirected; irrelevant
place to go; person to turn to; someone to depend on
good deed; good conduct; benevolence
to start; to start up; to embark on; to get going; to commence
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
ruler; monarch; sovereign
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
triumphant return; returning in triumph
way; method; means; (technical) specification
chamber maid; female servant; area around the hips; waist area
member; participant; attendee; lineup (sport)
near; close by; within reach; familiar
yearned for; longed for; missed
each and all; every single one; everybody
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
pathological; morbid; unhealthy; diseased; unwholesome; abnormal